"Karyeshu Dasi Karaneshu Manthri..." Sanskrit Sloka, woher? Erwähnen Sie die Kapitel- und Versnummern.

• Was sagt es?

Die genauen Versnummern dieser Passage sind im Internet nicht recherchierbar. Die von Ihnen erwähnte Zeile stammt jedoch von dem Dichter Bhartruhari und beschreibt die sechs verschiedenen Kriterien, die als ideale Ehefrau gelten.

• Hinduistische Mythologie

Diese besondere Passage ist Teil der Sanskrit-Literatur, die einen großen Teil der hinduistischen Religion ausmacht, ein Bereich, der in der indischen Kultur wichtig ist. In diesen Schriften neigen sie dazu, eine Reihe verschiedener Traditionen auszudrücken und das Leben verschiedener Sekten von Menschen aus einer Reihe von Regionen zu schildern. Einzelpersonen nehmen diese Lesarten nicht unbedingt für bare Münze, sondern betrachten sie als symbolisch und interpretieren sie auf unterschiedliche Weise.

• Sanskrit-Epen

Die Sanskrit-Epen sind eine Reihe von Gedichten, die auf den Hauptaspekt der indischen Kultur anspielen und sich auf die Heldenverehrung konzentrieren. Die Epen sind in Ramayana und Mahbharata aufgeteilt und werden auch als Itihasa und Mahakavya bezeichnet, was als Geschichte und großartige Kompositionen übersetzt wird. Neben den Sanskrit-Epen gibt es eine Sammlung von Versen über die hinduistischen Götter und Göttinnen. Dies ist als Puranas bekannt und folgt der gleichen Tradition wie die Epen.

Karyeshu Dasi, Karaneshu Manthri;
Bhojeshu Mata, Shayaneshu Rambha;
Roopeshu lakshmi, Kshamayeshu Dharitri;
Satkarma Nari, Kuladharma Patni

Nach der hinduistischen Mythologie die sechs Kriterien einer idealen Ehefrau:

Arbeitet wie eine Dienerin, berät wie ein Minister, ernährt sich wie eine Mutter, macht Liebe wie eine Nymphe, ist so schön wie Lakshmi und verzeihend wie die Erde.

Karyeshu-dasi; Karaneshu-Mantri;
Rupecha-Lakshmi; kshamaya-dharitri;
bhojyeshu mata; Sayaneshu-Ramba;
shat dharmayukta kuladharmapatni

Gefunden in "pedda balashiksha" auf Seite Nr. 246.
Lord Krishna war der Meinung, dass Devi Rukmini alle sechs wünschenswerten Eigenschaften einer idealen Frau hat.
Dies erscheint im "Rukmini kalyanam".

Karyeshu Dasi
  hat keine Beschwerden als Schwester

Karaneshu Mantri
  so weise wie Großmutter

Bhojeshu Mata
  Mitfühlend als Mutter

Shayaneshu Ramba
  So himmlisch wie Angle

Roopeshu Lakshmi
  als göttlich wie Tochter

Kshmayeshu Dharitri
  So versöhnlich wie Tante

Shat Dharma Yuktah
  Alle diese Formen

Kula Dharma Patni
  Existiert *nur* in der Frau.
  Daher ist sie Königin der FAMILIEN.

Überprüfen Sie die Android-App: Aadyatmik sangrah. Ich fand es sehr nützlich, viele Dinge an einem Ort zu haben.
play.google.com/store/apps/details?id=lee.com.SlockSangrah&a
'Aadhyatmik sangrah' bietet eine reichhaltige Sammlung von 'Arati', 'Stotram', 'Stuti' usw.
Es gibt separate Abschnitte namens 'Storam' , 'Katha', 'Bal Sanskar', 'Aarti' und 'Chalisa'. 
Aadhyatmik sangrah hat viele benutzerfreundliche Funktionen wie Favoritenliste, Seitenverfolgung für lange Stotram, einfache Navigation usw.