Ist „Alumni“ die richtige Schreibweise für die weibliche Version?

2 Antworten


  • Es ist möglich, dass man tatsächlich zwischen männlichen und weiblichen Alumni unterscheiden muss ... zum Beispiel bei den Absolventen einer rein weiblichen Universität. Die konkreten Formen sind wie folgt:

    Eine Absolventin = Alumna
    Mehrere Absolventinnen = Alumnae
    Ein Absolvent männlich = Alumnus
    Mehrere männliche (oder gemischt männliche und weibliche) Absolventen = Alumni

    Politische Korrektheit ist schön und gut, sollte aber nicht kommen in der Weise, die richtigen Wörter zu verwenden, wenn es angebracht ist.
  • Sie sollten
    in der englischen Sprache nicht zwischen männlichen und weiblichen Alumni unterscheiden, wie es in den lateinischen Sprachen wie dem Italienischen gemacht wird, wo eine Professorin Professoressa und eine Ärztin Doctoressa wird.
    Ein Absolvent ist auf Englisch sowohl männlich als auch weiblich gleich.
    Daraus folgt, dass Alumni nachziehen sollten.
    Es gibt solche Leute, die sich auf Studentinnen und Studenten beziehen, aber die politische Korrektheit, nur Studenten zu sagen, erscheint logischer, es sei denn, es ist aufgrund des Kontexts der Situation notwendig, zu betonen, dass sie männlich oder weiblich sind, in in diesem Fall scheint es natürlich. In anderen Fällen scheint es eine unnötige Aufteilung zu sein

Schreibe deine Antwort

Ihre Antwort erscheint nach der Moderation appear