Wenn Sie Ihre Arbeit bei so etwas wie JISC einreichen müssen, bedeutet dies natürlich, dass sie auf Plagiate überprüft wird.
Ansonsten denke ich, dass es an der Person liegt, die Ihre Kursarbeit benotet. Wenn ein Satz beim Lesen unnatürlich erscheint oder nicht in der Sprache ist, in der Sie normalerweise schreiben, ist es sehr wahrscheinlich, dass Ihr Lehrer zumindest den Satz bei Google durchsucht.
Wenn es als Plagiat herauskommt, könnte er oder sie die gesamte Kursarbeit genauer untersuchen, um zu verstehen, wie viel davon kopiert wird.
Wenn die von Ihnen eingefügten Sätze jedoch Ihrem normalen Schreibstil entsprechen, können sie unter dem Radar verschwinden.
So oder so, behalten Sie es von nun an im Original und verwenden Sie Anführungszeichen, wenn Sie von anderen Quellen ausleihen.