Ich würde gerne wissen, wie "Weißer Tiger" auf Japanisch übersetzt wird?

4 Antworten


  • Nun, es gibt eine Reihe von Online-Webseiten, die Übersetzungen zusammen mit ihrer genauen Bedeutung anbieten und auch zeigen, wie sie geschrieben werden.

    Weiße Tiger sind im Grunde eine gemischte Bengal/Amur-Linie mit rosa Nasen, zusammen mit weißem cremefarbenem Fell und schwarzen, grauen Streifen. Die Augenfarbe ist normalerweise blau, kann aber manchmal grün oder bernsteinfarben sein. Es gibt ruhig ein paar gefangene Tiger auf der ganzen Welt. Aufgrund ihrer auffälligen Farbe sind sie in Zoos zu einer wahren Attraktion geworden. Wie geglaubt, weiße Tiger sind keine einzelne Spezies.

    Die weiße Farbe wird durch ein rezessives Gen verursacht. Das Gen für die Weißfärbung ist im Allgemeinen mit dem weißen Bengal-Tiger verbunden. Die weißen Tiger von Orissa sind auf der ganzen Welt bekannt.
  • Auf Japanisch ist die wörtliche Übersetzung Shiro Tora. Ich glaube, es wird normalerweise Tora Shiro ausgesprochen. Tora ist Tiger und Shiro ist Weiß.
  • Um die Wahrheit zu sagen, niemand weiß, es war alles nur eine Lüge, so etwas gibt es nicht und ich studiere sie, also los geht's -

    dr.wilson
  • Der weiße Tiger ist eigentlich der Name eines der vier Symbole der chinesischen Sternbilder. Er wird manchmal als der Weiße Tiger des Westens bezeichnet und symbolisiert sowohl den Westen als auch den Herbst.

    Die chinesischen Konstellationen wurden von den meisten chinesischen Kartographen verwendet. Sie wurden aber auch in großem Umfang von japanischen und koreanischen Kartographen verwendet. Der Weiße Tiger wird auf Japanisch als "Byakko" bezeichnet und ist in einer Reihe japanischer Animationsvideos und Comics zu finden.

    Während der Han-Dynastie hielten die Chinesen den Tiger für den König aller Tiere. Nach einer Volkslegende sollte ein Tiger, wenn er fünfhundert Jahre alt wurde, die Farbe seines Schwanzes weiß werden. So entwickelte sich der weiße Tiger zu einer Art Fabelwesen.

Schreibe deine Antwort

Ihre Antwort erscheint nach der Moderation appear